1
00:00:19,811 --> 00:00:26,276
♪ أين كارمن ساندييغو في العالم؟ ♪
2
00:00:29,738 --> 00:00:32,323
♪ ساندييغو؟ ♪
3
00:00:42,667 --> 00:00:49,667
♪ أين كارمن ساندييغو في العالم؟ ♪
4
00:00:57,098 --> 00:00:58,933
كانت كاميرات المراقبة معطلة.
5
00:00:59,017 --> 00:01:00,477
المفاجأة الكبرى.
6
00:01:00,560 --> 00:01:06,024
مما يعني أن كل ما يجب أن تستمر فيه ACME هو ما رأيته بعينيك
7
00:01:06,107 --> 00:01:08,818
قبل أن تحبسك كارمن سانديجو.
8
00:01:08,902 --> 00:01:10,570
لم تكن تلك اللحظة الأكثر فخراً بالنسبة لي.
9
00:01:11,154 --> 00:01:14,908
واجه الأمر يا ديفينيو، هي التي أخرجت كالواي من السجن.
10
00:01:14,991 --> 00:01:18,203
وإلا لماذا كانت هناك في مركز الشرطة في ريكيافيك؟
11
00:01:18,286 --> 00:01:20,580
لكن إطلاق سراح السيد كالواي لا معنى له!
12
00:01:20,663 --> 00:01:24,334
تركته كارمن فاقدًا للوعي ذات مرة في قطار ليجده الإنتربول.
13
00:01:24,417 --> 00:01:27,670
في ذلك الوقت، كنت مقتنعاً بأنه كان ضحيتها.
14
00:01:27,754 --> 00:01:31,007
لا تتفق أي من النظريتين مع الأخذ في الاعتبار أننا نمتلك المعلومات
15
00:01:31,090 --> 00:01:33,551
مما يشير إلى أن Sandiego و Calloway هما ...
16
00:01:33,635 --> 00:01:34,635
ودية.
17
00:01:35,470 --> 00:01:39,557
فكر خارج الصندوق يا ديفينيو. نحن بحاجة إلى معرفة لعبة كارمن.
18
00:01:41,100 --> 00:01:42,477
نعم، نحن نفعل.
19
00:01:44,354 --> 00:01:46,815
وإلا سأفقد ما تبقى من صحتي العقلية.
20
00:02:14,884 --> 00:02:16,219
أستاذ!
21
00:02:16,302 --> 00:02:18,596
مرحبا بكم في منزلي بعيدا عن المنزل.
22
00:02:18,680 --> 00:02:21,683
من النادر جدًا أن يكون لدي شركة.
23
00:02:27,313 --> 00:02:29,482
آه، "ملكة الروبوتات."
24
00:02:30,900 --> 00:02:33,319
أنا فقط أبقي التاج دافئًا من أجل كليو.
25
00:02:35,446 --> 00:02:38,616
روبي، أنت تفسدني هكذا. الكاكاو الساخن؟
26
00:02:39,117 --> 00:02:43,830
سوف يتعارض مع السردين وعصير البطلينوس الذي استمتعت به على متن الطائرة.
27
00:02:43,913 --> 00:02:45,623
و"ضيفنا"؟
28
00:02:45,707 --> 00:02:48,042
لقد أبقيناه دافئًا من أجلك.
29
00:02:53,715 --> 00:02:54,924
هل تثق بي؟
30
00:02:56,175 --> 00:02:57,760
تمسك بشدة، لا تترك؟
31
00:03:03,558 --> 00:03:04,601
رمادي؟
32
00:03:06,477 --> 00:03:07,979
إنه جراهام.
33
00:03:09,397 --> 00:03:11,149
كارمن، يجب أن أعرف.
34
00:03:11,232 --> 00:03:12,901
هل أنت جاسوس؟
35
00:03:12,984 --> 00:03:14,152
شيء من هذا القبيل.
36
00:03:14,652 --> 00:03:16,696
لكننا الأخيار؟
37
00:03:16,779 --> 00:03:17,947
قطعاً.
38
00:03:29,292 --> 00:03:32,921
أرى أنك لا تزال تمتلك تلك الشرارة يا سيد كراكل.
39
00:03:33,421 --> 00:03:34,464
فرقعة؟
40
00:03:35,715 --> 00:03:37,435
إطفاء الأنوار يا عزيزي!
41
00:03:38,551 --> 00:03:39,886
احصل على مقعد.
42
00:03:41,054 --> 00:03:42,055
لو سمحت.
43
00:03:45,558 --> 00:03:47,810
استرخي، هذا لن يؤذيك قليلاً.
44
00:03:50,271 --> 00:03:51,397
كنت هناك!
45
00:03:51,481 --> 00:03:53,733
لقد فعلت هذا بي، لقد عبثت برأسي!
46
00:03:53,816 --> 00:03:56,778
لقد فعلنا ما رأيناه ضروريًا في ذلك الوقت،
47
00:03:56,861 --> 00:03:58,321
من أجل رفاهيتك.
48
00:03:58,947 --> 00:04:02,492
وهل أحضرني إلى هنا رغماً عني من أجل "رفاهيتي"؟
49
00:04:02,575 --> 00:04:05,286
رقم كان لنا.
50
00:04:06,746 --> 00:04:09,958
لكننا نأمل أن تجد مكان إقامتك أكثر راحة
51
00:04:10,041 --> 00:04:12,961
من زنزانة السجن الأيسلندية.
52
00:04:13,670 --> 00:04:14,837
من أنت؟
53
00:04:15,463 --> 00:04:20,009
السؤال الذي يجب أن نطرحه حقًا هو، من أنت؟
54
00:04:30,353 --> 00:04:34,399
إذا كان مختبر بيلوم في جبال الهيمالايا يعمل كمعسكر أساسي للروبوت الخاص بها،
55
00:04:34,482 --> 00:04:36,442
أظن أن هذا هو المكان الذي سنجد فيه جراي.
56
00:04:36,526 --> 00:04:37,986
لدينا الآن الإحداثيات
57
00:04:38,069 --> 00:04:40,571
بفضل صور الأقمار الصناعية التي جمعها المشغل.
58
00:04:40,655 --> 00:04:43,908
لقد اتخذت ترتيبات خاصة لتسهيل وصولك.
59
00:04:47,662 --> 00:04:49,122
قف. حلو!
60
00:04:49,205 --> 00:04:52,000
القفز على ارتفاعات عالية سيكون الطريقة الأكثر فعالية
61
00:04:52,083 --> 00:04:54,127
إدخالك إلى المبنى دون أن يتم اكتشافك.
62
00:04:54,711 --> 00:04:56,713
منذ مختبر الدكتور بيلوم
63
00:04:56,796 --> 00:04:58,756
لا بد أن تتمتع بأحدث وسائل الأمان.
64
00:04:59,257 --> 00:05:01,050
سأكون في وضع غير مؤات بدون اللاعب،
65
00:05:01,134 --> 00:05:02,927
لكنه سيكون في منتصف امتحان التاريخ
66
00:05:03,011 --> 00:05:04,387
عندما أكون مستعدًا للهبوط.
67
00:05:04,470 --> 00:05:07,640
نعم. وكأنه لا يحب أي عذر للخروج من ذلك؟
68
00:05:07,724 --> 00:05:10,143
لقد تم بالفعل إرسال اللاعب إلى الحجز على حسابي.
69
00:05:10,226 --> 00:05:12,103
وهذا هو أسبوعه الأول فقط في المدرسة.
70
00:05:12,186 --> 00:05:14,105
لا أستطيع أن أطلب منه تخطي الصف.
71
00:05:14,188 --> 00:05:16,524
ماذا لو لم يكن هناك فصل لتخطيه؟
72
00:05:19,944 --> 00:05:23,948
لقد أبدت اهتمامًا كبيرًا بمدرستنا المهنية.
73
00:05:24,032 --> 00:05:25,033
هذا صحيح يا صديقي.
74
00:05:25,116 --> 00:05:26,993
أريد أن أكون ناجحا.
75
00:05:27,076 --> 00:05:29,912
أنت حاليا كهربائي في دار الأوبرا في سيدني،
76
00:05:29,996 --> 00:05:33,374
على المسار السريع للترقية إلى فني إضاءة المسرح.
77
00:05:33,458 --> 00:05:35,710
ألا تعتبر ذلك ناجحا؟
78
00:05:36,210 --> 00:05:38,963
أشعر أنه يمكن وضع مواهبي في المزيد ...
79
00:05:39,589 --> 00:05:40,673
نهايات مربحة
80
00:05:40,757 --> 00:05:42,759
الى جانب ذلك، الأوبرا مملة.
81
00:05:42,842 --> 00:05:48,097
الأوبرا هي رحيق الروح، لكن هذا ليس هو الهدف.
82
00:05:49,599 --> 00:05:52,643
لقد جندتني في مدرسة اللصوص؟
83
00:05:52,727 --> 00:05:55,396
لقد قمت بالتسجيل بإرادتك الحرة.
84
00:05:55,480 --> 00:05:58,191
لقد كنت مجرمًا ممارسًا عندما اكتشفناك.
85
00:05:58,775 --> 00:06:03,154
لقد زودناك ببساطة بالأدوات اللازمة لصقل مهاراتك.
86
00:06:03,237 --> 00:06:04,363
كيف فعلت؟
87
00:06:04,447 --> 00:06:07,825
الأفضل في فصلك، أحد أفضل خريجينا.
88
00:06:08,326 --> 00:06:10,036
حتى تخبطت.
89
00:06:10,620 --> 00:06:14,207
ولكننا الآن نقدم لك فرصة ثانية نادرة
90
00:06:14,290 --> 00:06:16,959
لتعويض تعليمك السابق.
91
00:06:22,757 --> 00:06:25,635
عندما تفكر في ما يسمى باليونانية "القديمة"،
92
00:06:25,718 --> 00:06:28,846
ولكم أن تتخيلوا كتابات الشاعر الأسطوري هوميروس،
93
00:06:28,930 --> 00:06:30,723
الذي كتب الإلياذة والأوديسة.
94
00:06:30,807 --> 00:06:33,935
لكن اللغة اليونانية أقدم بكثير.
95
00:06:37,396 --> 00:06:39,232
على سبيل المثال، اليونانية الميسينية
96
00:06:39,732 --> 00:06:43,694
تم نقشها على ألواح طينية في القرن الثالث عشر قبل الميلاد.
97
00:06:56,249 --> 00:06:58,126
العميل ديفينيو؟
98
00:06:58,209 --> 00:07:00,294
سيدة أرجنت؟
99
00:07:00,378 --> 00:07:01,712
يا لها من صدفة.
100
00:07:02,839 --> 00:07:03,965
هل هو كذلك؟
101
00:07:06,884 --> 00:07:09,095
لماذا أنا مدين بهذه "الصدفة"؟
102
00:07:09,178 --> 00:07:12,056
اهتمام مفاجئ بالحقائق المملة والأشياء المملة؟
103
00:07:13,307 --> 00:07:16,811
سيدة أرجينت، جوليا، منذ استقالتك من ACME،
104
00:07:16,894 --> 00:07:19,480
لقد كنت أرى الأشياء بشكل مختلف تمامًا.
105
00:07:19,564 --> 00:07:20,648
بشكل مختلف كيف؟
106
00:07:21,149 --> 00:07:22,984
حسنا، كما قد ترى الأشياء.
107
00:07:23,067 --> 00:07:26,529
إلا مع وضوح أقل. أقل بكثير.
108
00:07:26,612 --> 00:07:30,741
وكأني أرتدي نظارتك لكنها ملطخة بالطين!
109
00:07:30,825 --> 00:07:32,076
بدأت في مدينة البندقية بإيطاليا،
110
00:07:32,160 --> 00:07:34,096
بعد تعيين شريك جديد، في قضية...
111
00:07:34,120 --> 00:07:36,789
أيها العميل (ديفينيو)، لا أعتقد أنه من الحكمة بالنسبة لك
112
00:07:36,873 --> 00:07:38,875
للمشاركة في أعمال ACME المصنفة.
113
00:07:39,709 --> 00:07:43,296
لكنني بحاجة لمساعدتكم، حتى أتمكن من مساعدة كارمن بشكل أفضل.
114
00:07:43,379 --> 00:07:44,672
هل هي بخير؟
115
00:07:44,755 --> 00:07:48,259
بالطبع، هي بخير. إنها تواصل جعلنا نطارد ذيولنا.
116
00:07:49,260 --> 00:07:52,096
من فضلك، السيدة أرجنت. يجب أن أعرف.
117
00:07:52,180 --> 00:07:55,308
هل الشبح القرمزي سيء أم أنه جيد؟
118
00:07:56,392 --> 00:07:58,728
هذا سؤال معقد.
119
00:08:00,480 --> 00:08:02,398
واحد يمكننا مناقشته على الغداء ...
120
00:08:02,982 --> 00:08:04,734
مثالي! أنا أتضور جوعا!
121
00:08:04,817 --> 00:08:06,611
…الجمعة القادمة عند الظهر.
122
00:08:06,694 --> 00:08:08,946
لدي ثلاث ندوات مهمة للتحضير لها الآن.
123
00:08:09,030 --> 00:08:10,323
سوف أقابلك هنا.
124
00:08:10,406 --> 00:08:12,658
ارتداء ملابس الغداء المناسبة بالطبع.
125
00:08:17,497 --> 00:08:19,081
ماذا ترى؟
126
00:08:19,916 --> 00:08:21,167
الظلام.
127
00:08:22,126 --> 00:08:23,628
وهنا؟
128
00:08:28,049 --> 00:08:29,300
سلطة.
129
00:08:30,718 --> 00:08:31,969
وهذا واحد.
130
00:08:35,806 --> 00:08:39,101
اسمي الرمزي هو "الخراف السوداء". هل تفهم؟
131
00:08:39,185 --> 00:08:41,896
لذا خذ الهدف واحضر المطر.
132
00:08:51,197 --> 00:08:52,907
رمادي، لا!
133
00:08:55,535 --> 00:08:58,538
كارمن؟ وكانت طالبة أيضا.
134
00:08:58,621 --> 00:09:01,249
لكنها واحدة من الرجال الطيبين.
135
00:09:02,250 --> 00:09:07,421
نحن نفضل ألا ننظر إلى العالم باللون الأسود أو الأبيض، بل بظلال اللون الرمادي.
136
00:09:08,798 --> 00:09:11,676
لقد اختارت كارمن ببساطة أن تتبع طبيعتها الحقيقية...
137
00:09:12,718 --> 00:09:14,512
كما نتبع بلدنا.
138
00:09:23,396 --> 00:09:26,148
وكيف سار اختبار بقع الحبر؟
139
00:09:26,232 --> 00:09:29,235
ملفه النفسي يظهر الوعد.
140
00:09:29,318 --> 00:09:33,906
على الرغم من ذلك، كما هو متوقع، لا يزال المارق الأحمر يمثل عائقًا.
141
00:09:33,990 --> 00:09:37,368
هل تظن أنه من الحكمة أن نحاول إعادته إلى منصبه إذن؟
142
00:09:37,451 --> 00:09:41,914
عدم القيام بذلك، قد يجعله عرضة لتأثير كارمن،
143
00:09:41,998 --> 00:09:44,458
وستجد طريقة لاستخدامه ضدنا.
144
00:09:48,212 --> 00:09:49,922
سأكون في منطقة الإنزال خلال 30 دقيقة.
145
00:09:50,006 --> 00:09:53,676
ثم قد تجد نظرة عامة على البيئة مفيدة.
146
00:09:53,759 --> 00:09:57,305
تمتد جبال الهيمالايا لمسافة 1500 ميل تقريبًا
147
00:09:57,388 --> 00:09:59,682
يمر عبر دول أفغانستان،
148
00:09:59,765 --> 00:10:03,144
باكستان والهند والصين ونيبال وبوتان.
149
00:10:03,894 --> 00:10:07,440
تعد موطنًا لتسعة من أعلى عشر قمم جبلية في العالم
150
00:10:07,523 --> 00:10:10,151
بما في ذلك الأطول. جبل إيفرست.
151
00:10:10,234 --> 00:10:13,487
والتي ترتفع أكثر من 29,000 قدم فوق مستوى سطح البحر.
152
00:10:14,238 --> 00:10:18,409
تأتي كلمة جبال الهيمالايا من اللغة السنسكريتية الهندية القديمة
153
00:10:18,492 --> 00:10:20,703
وتعني "مسكن الثلج".
154
00:10:20,786 --> 00:10:24,915
على الرغم من أن المناخات استوائية في الواقع عند سفح الجبال
155
00:10:24,999 --> 00:10:29,795
وهو للأسف ليس المكان الذي اختاره الدكتور بيلوم للاحتفاظ بمختبره.
156
00:10:29,879 --> 00:10:33,591
من المؤكد أن التضاريس التي تتجه إليها ستكون غادرة.
157
00:10:33,674 --> 00:10:36,218
أحتاج إلى إنقاذ جراي قبل أن يتمكن VILE من إيذائه،
158
00:10:36,302 --> 00:10:37,887
أو يسمم عقله بالأكاذيب.
159
00:10:38,471 --> 00:10:41,223
أو الأسوأ من ذلك، قل له الحقيقة.
160
00:10:44,769 --> 00:10:48,689
حسنًا يا رفاق. سيكون لديك الساعة لكتابة أربع مقالات قصيرة.
161
00:10:48,773 --> 00:10:51,400
الموضوع الأول الذي أود منك أن تستكشفه هو ...
162
00:10:51,484 --> 00:10:54,320
أوه نعم. هذا المكان يزحف معهم.
163
00:10:54,403 --> 00:10:58,824
إذا كنت تقصد الطلاب، حسنًا، بالطبع، هذا فصل دراسي.
164
00:10:59,617 --> 00:11:02,703
كنا نشير إلى الإصابة الخاصة بك.
165
00:11:02,787 --> 00:11:04,622
الإصابة؟
166
00:11:04,705 --> 00:11:05,873
- النحل.
- النمل الأبيض.
167
00:11:05,956 --> 00:11:07,166
- النمل الأبيض.
- النحل؟
168
00:11:07,958 --> 00:11:11,337
أوه. نحل النمل الأبيض. سلالة جديدة من الحشرات الهجينة.
169
00:11:11,420 --> 00:11:13,923
يلسعون ويأكلون الحطب.
170
00:11:14,006 --> 00:11:15,758
وهم أشرار خطيرون.
171
00:11:15,841 --> 00:11:17,718
أعني أننا نتحدث عن Double Code Red هنا.
172
00:11:17,802 --> 00:11:19,470
قف! إنهم لا يمزحون.
173
00:11:20,054 --> 00:11:22,431
نحل النمل الأبيض موجود في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.
174
00:11:31,273 --> 00:11:35,319
من المهم جدًا تحديد وقت الهبوط بدقة متناهية.
175
00:11:35,403 --> 00:11:37,530
انشر مظلتك مبكرًا جدًا،
176
00:11:37,613 --> 00:11:41,033
وقد يتسبب الانجراف الذي يعقب ذلك في تفويت الهدف تمامًا.
177
00:11:41,117 --> 00:11:43,077
سيكون لدي رحلة طويلة للعودة إلى القمة.
178
00:11:43,160 --> 00:11:45,329
لكن افتحه بعد فوات الأوان...
179
00:11:45,913 --> 00:11:48,541
سأجعلك تتفوق في قسم العظام المكسورة.
180
00:11:58,342 --> 00:12:01,095
اخرجوا بطريقة منظمة أيها الناس.
181
00:12:01,178 --> 00:12:04,223
أنت تفعل الشيء الصحيح بإجلاء الأطفال، سيدي.
182
00:12:04,306 --> 00:12:07,101
سنقوم بتنبيهك في اللحظة التي نحدد فيها العش.
183
00:12:09,061 --> 00:12:10,396
حسنًا، ما مدى سوء الأمر؟
184
00:12:10,479 --> 00:12:12,440
كارم يحتاجك. الآن.
185
00:12:14,900 --> 00:12:16,110
سأذهب إلى العمل.
186
00:12:23,242 --> 00:12:25,286
يبدو اللاعب أصغر كثيرًا على المستوى الشخصي.
187
00:12:25,369 --> 00:12:27,621
يقولون أن الإنترنت يضيف عشرة جنيهات.
188
00:12:30,374 --> 00:12:31,792
عظيم.
189
00:12:32,751 --> 00:12:35,087
شادوسان، لقد اصطدمت ببعض الطقس.
190
00:12:35,171 --> 00:12:37,923
البصرية للخطر. شادوسان؟
191
00:12:40,468 --> 00:12:41,594
أوه، عظيم.
192
00:12:41,677 --> 00:12:43,262
أحمر، ما الأمر؟
193
00:12:43,345 --> 00:12:46,765
لاعب! أنا مستيقظ. وإن لم يكن لفترة طويلة دون مساعدتكم.
194
00:12:46,849 --> 00:12:48,350
هل يمكنك تتبع موقفي؟
195
00:12:48,434 --> 00:12:50,603
أنت على ارتفاع أميال، وتسقط بسرعة،
196
00:12:50,686 --> 00:12:53,439
وعلى وشك الالتقاء بمصدر إشارة الراديو.
197
00:12:53,522 --> 00:12:54,857
يجب أن يكون مختبر بيلوم.
198
00:12:54,940 --> 00:12:57,818
سأحتاج إلى النشر في اللحظة التي نتوافق فيها، هل ترغب في التنقل؟
199
00:12:57,902 --> 00:12:59,528
أعتقد أن لديك عشر ثوان.
200
00:12:59,612 --> 00:13:00,612
ابدأ العمل المصرفي بشكل صحيح.
201
00:13:01,989 --> 00:13:03,449
خمس ثوان.
202
00:13:04,074 --> 00:13:07,036
ثلاثة، اثنان، واحد.
203
00:13:07,119 --> 00:13:08,119
انشر الآن!
204
00:13:23,344 --> 00:13:25,721
أيها اللاعب، أنت الرفيق المثالي للسفر.
205
00:13:25,804 --> 00:13:28,432
أنت تقول ذلك فقط لأنك لن تضطر أبدًا إلى شراء مقعد لي.
206
00:14:05,469 --> 00:14:08,639
الآن، استمع إلى الاسم الحقيقي لـ V.I.L.E.
207
00:14:08,722 --> 00:14:13,727
رابطة الأشرار الدولية للشر.
208
00:14:42,381 --> 00:14:46,385
<ط> أوه، روبي! الملكة الخاصة بك تريد المزيد من الكاكاو!
209
00:14:52,016 --> 00:14:53,267
هل أنت بخير يا ريد؟
210
00:14:53,350 --> 00:14:54,435
معبر الروبوت.
211
00:14:54,518 --> 00:14:57,187
مما يعني أن غراي بالتأكيد هنا في مكان ما.
212
00:14:57,271 --> 00:14:59,023
هل ترى أي زنزانات احتجاز محتملة؟
213
00:14:59,106 --> 00:15:01,901
أنت بالقرب من مدخل نوع من المخبأ تحت الأرض.
214
00:15:01,984 --> 00:15:04,361
يمكن أن يكون مخزنًا أو سجنًا.
215
00:15:06,447 --> 00:15:07,448
ادخل…
216
00:15:08,449 --> 00:15:09,950
البروفيسور مايلستروم.
217
00:15:10,034 --> 00:15:12,912
آه، يبدو أن كل شيء سيعود إليك.
218
00:15:14,580 --> 00:15:15,580
ما هذا؟
219
00:15:16,081 --> 00:15:18,000
اعتبرها هدية ترحيبية.
220
00:15:18,083 --> 00:15:21,795
إذا اخترت قبول دعوتنا، بطبيعة الحال.
221
00:15:21,879 --> 00:15:24,089
وإذا اخترت عدم القيام بذلك؟
222
00:15:24,173 --> 00:15:27,092
القليل من التعديل، وسوف تعود إلى الأوبرا.
223
00:15:27,176 --> 00:15:30,763
لا شيء أكثر حكمة من أننا أجرينا هذه الدردشات من قبل.
224
00:15:30,846 --> 00:15:34,433
هل ستسمح لي حقًا بالخروج من هنا والعودة إلى الحياة المدنية؟
225
00:15:34,516 --> 00:15:36,852
لقد فعلنا ذلك من قبل، أليس كذلك؟
226
00:15:40,522 --> 00:15:42,816
طنين لي بمجرد اتخاذ قرار.
227
00:15:45,027 --> 00:15:48,238
إذا حاول المغادرة، فأنت تعرف ما يجب فعله.
228
00:15:57,289 --> 00:15:58,791
- لا.
- ما هذا؟
229
00:15:58,874 --> 00:16:01,794
يقوم بيلوم ببناء جيش من لصوص الروبوتات.
230
00:16:02,378 --> 00:16:07,007
يجب أن يكون هناك العشرات هنا. ربما المئات، جميعهم في انتظار التنشيط.
231
00:16:07,091 --> 00:16:09,385
نحن بحاجة إلى منعها من الحصول عليها عبر الإنترنت.
232
00:16:10,803 --> 00:16:12,805
أعتقد أنني أرى طريقة لتحقيق ذلك.
233
00:16:13,973 --> 00:16:16,225
حسنًا يا صف، نداء الأسماء.
234
00:16:16,892 --> 00:16:19,436
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يصل إلى P's.
235
00:16:19,520 --> 00:16:21,313
- "ف"؟
- كما تعلمون، ل"لاعب".
236
00:16:21,397 --> 00:16:22,815
سيد بوشارد؟
237
00:16:29,989 --> 00:16:32,783
- كم يمكن التنبؤ به للغاية.
- لكن...
238
00:16:32,866 --> 00:16:35,786
أنت حقًا بحاجة إلى إزالة صمغك من شاشتك من حين لآخر،
239
00:16:35,869 --> 00:16:39,039
قبل أن ينتهي بك الأمر معزولاً دون أي فكرة عن العالم من حولك
240
00:16:41,750 --> 00:16:43,711
- قف! أخ؟
- أنا فعلت هذا.
241
00:16:44,211 --> 00:16:46,463
لقد أتقنت استخدام نقطة ضغط النينجا.
242
00:16:47,214 --> 00:16:48,716
أنا مطرودة جدا.
243
00:17:06,775 --> 00:17:08,652
رمادي؟ علينا أن نتحرك.
244
00:17:08,736 --> 00:17:09,945
الاسم هو…
245
00:17:10,029 --> 00:17:11,447
جراهام. أنا أعرف. أنا أعرف.
246
00:17:12,114 --> 00:17:13,449
لا.
247
00:17:15,617 --> 00:17:17,161
إنها فرقعة.
248
00:17:18,746 --> 00:17:21,415
أفترض أنك تفضل أن أستمر في مناداتك بـ "كارمن"؟
249
00:17:22,249 --> 00:17:25,586
جراي، بغض النظر عما أخبروك به، فأنت لم تعد ذلك الرجل بعد الآن.
250
00:17:26,587 --> 00:17:30,591
ولكن أنا ذلك الرجل. لقد كنت دائما هذا الرجل.
251
00:17:30,674 --> 00:17:34,428
لا، سيدني، المقهى، نحن الأخيار، أتذكرين؟
252
00:17:35,804 --> 00:17:38,015
عندما أخيراً تناولت هذا الكأس معي.
253
00:17:38,724 --> 00:17:42,102
أن أكون جيدًا كان يهمني فقط لأن بيلوم أعاد تفكيري،
254
00:17:42,186 --> 00:17:45,230
برمجتني لأكون نوعًا من "الأحمق البريء".
255
00:17:45,773 --> 00:17:48,025
لم يفت الأوان بعد للتغيير.
256
00:17:48,609 --> 00:17:52,071
لقد كان لدي الوقت للتفكير، وتجميع الأجزاء معًا.
257
00:17:52,613 --> 00:17:56,200
وهناك شيء واحد فقط ندمت على فعله من أجل VILE.
258
00:18:01,497 --> 00:18:02,664
تحاول أن تؤذيك.
259
00:18:06,001 --> 00:18:07,795
أعلم أنك لن تعود إلى VILE.
260
00:18:07,878 --> 00:18:10,214
لقد أجرينا تلك المحادثة في القطار المتجه إلى باريس.
261
00:18:10,923 --> 00:18:13,634
لكني أتوسل إليك، أن تتوقف عن محاولة إيقافنا،
262
00:18:14,259 --> 00:18:17,679
لأنني لا أريد أبدًا أن أضع في موقف يؤذيك مرة أخرى.
263
00:18:23,018 --> 00:18:24,186
ثم اعتذر.
264
00:18:24,269 --> 00:18:26,396
لأنني لن أتوقف عن محاولة القضاء على VILE.
265
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
ليس من أي وقت مضى.
266
00:18:28,982 --> 00:18:30,734
وبالتأكيد ليس الآن.
267
00:18:45,249 --> 00:18:46,542
وداعا، غراي.
268
00:18:57,719 --> 00:19:02,933
أطفالي! سنوات من العمل، دمرت!
269
00:19:03,016 --> 00:19:04,351
تاج كليو!
270
00:19:05,185 --> 00:19:07,062
احصل عليها!
271
00:19:20,117 --> 00:19:23,662
أعطني هذا التاج!
272
00:19:23,745 --> 00:19:25,164
ليس في مزاج جيد يا دكتور!
273
00:20:55,003 --> 00:20:59,883
هل أعتبر بقاءك هنا علامة على أنك اخترت جانبك؟
274
00:21:09,101 --> 00:21:10,352
مهلا، انتظر!
275
00:21:18,777 --> 00:21:20,696
إذن، كيف تسير المدرسة؟
276
00:21:22,155 --> 00:21:24,157
في الواقع، اليوم كان آخر يوم لي.
277
00:21:24,741 --> 00:21:26,868
- لا، لم يتم طردك...
- لا.
278
00:21:26,952 --> 00:21:28,287
كان والداي مرعوبين تمامًا
279
00:21:28,370 --> 00:21:30,622
عندما سمعوا عن مشكلة الحشرات في مدرستي.
280
00:21:30,706 --> 00:21:32,666
قرروا أن التعليم في المنزل أكثر أمانًا.
281
00:21:32,749 --> 00:21:33,959
اذهب الرقم.
282
00:21:34,960 --> 00:21:35,960
ما هذا؟
283
00:21:36,837 --> 00:21:40,257
أنت فقط تبدو أطول مما اعتقدت أنك ستفعله شخصيًا.
284
00:21:45,387 --> 00:21:48,807
أنت لم تأت إلى هنا فقط للاحتفال باستعادة التاج المسروق
285
00:21:48,890 --> 00:21:50,976
وتدمير جيش الروبوتات، أليس كذلك؟
286
00:21:52,894 --> 00:21:55,272
شعرت فقط بالحاجة إلى التواصل مع صديقي الأكبر الآخر
287
00:21:55,355 --> 00:21:56,398
من أيام دراستي.
288
00:21:57,399 --> 00:22:00,360
لا تقلق يا ريد. أنا لن أذهب إلى أي مكان.
289
00:22:00,944 --> 00:22:01,987
أنا أعرف.
290
00:22:08,994 --> 00:22:12,497
تم اكتشاف سراديب الموتى حديثًا بعد الزلازل الأخيرة.
291
00:22:13,290 --> 00:22:16,335
يبدو أن يكون دون عائق تماما.
292
00:22:17,336 --> 00:22:18,837
ومن يدري ما قد يحمل؟